Sunday, August 11, 2013

长夏的餐桌 Hot Summer Eat

We have only two seasons here year round: hot, and not so hot....
都入秋了吧。夏的炙热还正是兴旺。漫漫长夏,也唤作苦夏。将息饮食都得注意些。常常经不住觉的自己很好命:那些没有空调的岁月是该怎样的难熬。




Drink: Fruity Pink Lemonade/Iced Tea。 又有吃又有喝,半是饮料,半是甜点。手边有什么加什么,就是伴些鸡尾酒也是不错的。
 
 
 
 

Honey & Yogurt on top of Fruit, my favorite 1st course of breakfast, or anytime snack this summer. 原味酸奶添蜜糖水果。我终于可以接受原味啦-----加上千年不腐的甜蜜糖,比添加各种甜味和添加剂的口味都来得顺口。早上来一份,还很清肠胃噢。所有的梅子都很衬。不吃主食的时候撒些Granola, 口感更丰富,营养也均衡。





Blog treat: Basil Wrapped Mozzarella w/ Berry & Cherry. 这个,就不用解释啦。简直是无公害食品嘛。
 
 
 
 
 

Squash & Duck Soup. 好汤水是养人的。 毛瓜微寒,清甜,消渴。鸭是水禽,选老水鸭,飞水,慢炖。急火,汤就不清。特别是要不厌其烦的撇去浮油。
 
 
 
 

 Home-made Bass Fish Ball in Clear fish Broth. 自己打的鲈鱼丸,有一些鱼云的样子了。看个人的口味,可以是弹的,也不妨试试软熟的。老人小孩最欢喜。鱼也是来自水里,就没有火气啦。盛夏少些鸡牛羊,水产是好选择,清淡去火。





 Burdock Salad. 凉拌牛蒡。我爱用和式的方子。甜甜的,加了芝麻香,送饭送粥都好。有时候甚至当饭后小点,粗纤维,对肠胃很好。
 
 
 
 

 Sour and Spicy Pan Grilled Pepper. 虎皮椒。豆豉老蒜醋,热凉均可。
 
 
 
 

 Green Bean Soup w/ Home-made Daikon Salad, Burdock Salad & Beef Jerky. 绿豆粥伴家常小菜:牛肉干,泡菜萝卜,拌牛蒡。 
 
 
 
 

 Garlic Sautéed Long Beans. 夏天菜不甜,瓜啊豆啊就很好吃。长豆角绿的硬,泡酸,白的软又厚肉头,蒜头烧来就好。
 
 
 
 

 Stir Fry Bitter Melon w/pickle Black Bean. 和所有年轻人一样,葱姜蒜豆豉苦瓜,甚至豆腐,都不是往来户。不知不觉间,豆腐苦瓜却什么时候都成了心头好,佐料里从少不了葱姜蒜。这真是成长的一部分。也是我们根的一部分。你看,我们的ABC就不大可能如此。不可言喻的时间和传承。
 
 
 
 

 Spinach Salad w/Oyster Sauce & Sesame. 凉拌菠菜。这本就可以烧起来的时分,我爱一切无油烟的菜!菠菜本是冬天的菜,现在就没有那么甜,但小朋友受卡通的影响,深信它的力量,而且过水后口感比较好,是凉菜的好食材。
 
 
 
 

 Watercress sautéed with Salted Eggs. 咸蛋上汤浸西洋菜。西洋菜在水清的地方旺产,又有微苦,自然是暑期的好菜。它还润肺利尿,口感纯朴而清新。啊,我真想念当年在广东从夏喝到秋的西洋菜蜜饯煲猪踺,往往是例汤的等级而已,却清甜可口。家里只我一人爱煲得黄黄的这道汤水,所以往往迁就着就算了。怎么讲众口难调,六口就难调啦....
 
 
 
 
 
TongChoi Stir Fry in Bean Curd Sauce. 当大盆的腐乳通菜三天两头的端上桌,夏天,正当时。通菜富含纤维,也是半水生的性情,充满夏的气息。要配猪油就没得讲,但讲健康就配腐乳,盐完全不用下。
 
 
 
 
 
 Mapo Tofu. 麻婆豆腐。太多清淡和少油盐,日子过的也要有点激情吧。我不是四川人,当然是自己版的麻婆。总之豆腐牛肉要嫩,要够麻够辣够烫,吱啦浇上的一勺豆油也一定不得少,骗骗自己人是可以的....
 
 
 
 
 
 
Steamed Live Tilapia, Kwangtung Style. 清蒸鱼是时时可上的好选。
 
 
 
 
 
New England Boiled Lobster。煮龙虾也正当时。当年去东北岸学来的方子。我今年的大记录:一餐两只大半还配牛油!呵,谁说要减肥了 ^_*






 Dry Roasted Duck with Plume Sauce. 苏梅鸭。微酸带甜,有肉头又有咬头。鸭子和羊肉一般,太收水了,下次要烧两只才过瘾。
 
 
 
 

 Chicken Wing Steamed in Homemade Soy Sauce. 卤水鸡翼。也是没油烟,也是热凉皆可,小朋友老人把它当小食,方便。
 
 
 
 

 

Tomato with Sugar. 白糖拌番茄。回家来做晚餐前的小吃,自然来不及烫皮。冰冰甜甜的,从老公到小孩,已经雀跃。
小时候看妈妈划十字,烫开水,去籽,我们是怎样用心的被养育的一代,为什么如今换到自己只会multi tasking 的同时,变着做些无脑的菜来骗骗自己了.......